runTrigART.py: Skip the --type option in the art.py command
There is an issue in the newest ART version due to which the --type
option doesn't work. This option is actually not needed (at least when running "build" tests), so it can be removed. Then we are not sensitive to the issue in ART. This fixes ATR-21265.
Also skip adding --quiet
to the command if running runTrigART.py --verbose
.