Digitization Comparison fix ATLASSIM-4513

Rupert Tombsrequested to merge
rtombs/athena:fixdigica into master

Resolves ATLASSIM-4513 by using getEventAlgo to access algs whose details are tweaked for the test.

Merge request reports