Removal of remaining C++ version checks in master

Only remaining unnecessary C++ version checks are in

Simulation/ISF/ISF_FastCaloSim/ISF_FastCaloSimParametrization/tools/CaloGeoHelpers/CaloSampling.h

• there is a check for C++20 in AthReadAlg.cxx