CxxUtils: Add a helper to start playing with C++20 concepts.

Add header concepts.h with an ATH_REQUIRES macro, to hide a requires clause from compilers that don't support concepts.