Fix mismatch in TCC and UFO configuration
Building UFO and TCC involve different algorithms. One of them TrackClusterAssociationAlg is shared by UFO and TCC.
In JETM15 this alg was configured given input calo cluster container ("CaloCalTopoCluster") while the other TCC algs was configured with "LCOriginTopoCluster", resulting in a bugged TCC container and bugged TCC jets.
This MR adds a protection against such mis-configuration and makes sure the same container are used in the JETM derivations which build TCC or UFOs
Edited by Pierre Antoine Delsart