Use AtlasFieldCacheCondObj instead of magnetic field service in TrkDistributedKalmanFilter.
requested to merge goetz/athena:TrkDistributedKalmanFilter_master_Migrate_to_AtlasFieldCacheCondObj into master
Use magnetic field conditions data instead of deprecated service. This addresses ATLASRECTS-5450.
Edited by Goetz Gaycken