DerivationFrameworkEGamma: Update for MT thinning.
Thinning tools take a StreamName property rather than ThinningSvc, and the ApplyAnd property is gone.
Thinning tools take a StreamName property rather than ThinningSvc, and the ApplyAnd property is gone.