tauRecTools: improve the style and documentation of TauCellVariables
In this MR, we
- add the Doxygen documentation in the header of TauCellVariables
- add comments for easy understanding in the implementation
- refactor a bit for better readibility
For reviewers, this MR is to improve the style and documentation. There is no change to the output.
Edited by Xiaozhong Huang