Make mm gas mixture configurable

This MR add the possibility to configure the gas mixtures in the MM. Changes in digi are mostly committed on behalf of @xuh. Most gas parameters are now stored in the NSWCalibTool and given to digi via the new function mmGasProperties

Adding @rosati, @nkoehler, @mcarnesa