Reuse freed intermediate track parameter slots of the extrapolator.
This prevents the total slot count to increase quickly, in case of extrapolations which require many iterations.
This avoids the job of ATLASRECTS-5508 to be aborted by an exception but does not improve the large number of iterations needed for one of the extrapolations.