Remove unused code referencing PyUtils.path that was used to create a directory listing when specifying an input directory. If this feature is still needed it should be re-implemented in a simpler way.
PyUtils.path
cc @emoyse @nkoehler