Migrate LArMinBiasAlg from the obsolete LArMCSymTool to the LArMCSym conditions object.
Needed to avoid warings from the thread-safety checker.