Manual Sweep: Writing longitudenal and transversal strip errors of MM seperatly in ESD instead of MatrixX

Writing longitudenal and transversal strip errors of MM seperatly in ESD instead of MatrixX

See merge request !33787 (merged)