SiSpacePointsSeedTool_xk: Protect against empty map.

Protect against deferencing an iterator for an empty map. Fixes unit test failure seen in a dbg build.