Roi redimensioning implementation for the tau trigger is (hopefully) fixed. tagging @malconad @guindon @ademaria Related to issue ATR-19535, and also probably to issue ATR-21416