TrigDataAccessMonitoring: Package cleanup
Delete obsolete MonROBDataProviderSvc. Keep the ROBDataMonitor
structs as those may be useful also in the future. Enable thread-checker
and make the ostream operator thread-safe. The
ROBDataMonitorCollection should be removed in a second step but at the
moment there is some legacy code that still relies on it.
Edited by Frank Winklmeier