TrigValTools: Add rootcomp unit test and cleanup

Frank Winklmeierrequested to merge
fwinkl/athena:rootcomp_unittest into master
  • add a unit test for rootcomp.py
  • enable flake8 for all python files and make them compliant
  • delete trigslimval.py, TRoot2Html and related files (ATR-20090)

Merge request reports