TrigOutputHandling: Fix clang warnings.

Scott Snyderrequested to merge
ssnyder/athena:clang.TrigOutputHandling-20200812 into master

Don't use std::move with a non-lvalue.

Merge request reports