Fix muon and tau chains for the ID Trigger monitoring
Changes to the Roi naming for the tau and muon slices require updates to the selection for the tier 0 and physval monitor settings
Changes to the Roi naming for the tau and muon slices require updates to the selection for the tier 0 and physval monitor settings