Remove clashes between ATLAS feet and MDT rail support

Hi,

this MR removes some clashes in the passive material description between the ATLAS feet and brackets of the MDT rail support.

Best, Nico