This MR updates the list of chains used by the tau trigger monitoring, starts filling the HLT folder for Run 3 and implements the trigInfo struct, Tagging @malconad @ademaria