The least invasive fix to prevent multiple MDT conditions folders requests.
Fixes ATLASRECTS-5273.
/cc @nkoehler @verducci @ckato