Removing the last remaining python3 syntax from MET menu code

Jon Burrrequested to merge
jburr-master-patch-11984 into master

Same deal as !36027 (merged) but I missed one remaining f-string... This time it should actually fix ATR-21962

Merge request reports