Deduplicate calorimeter energy loss state updater in GlobalChi2Fitter

Previously, this bit of code was duplicated three times across the code, which is a code smell. @cbittric suggested this change in a code review for !35949 (merged). This commit deduplicates the code, converting all three instances to a call to a single new method.

This merge request affects 1 package:

• Tracking/TrkFitter/TrkGlobalChi2Fitter

Adding @amorley as watcher

added Tracking master review-pending-level-1 labels

CI Result SUCCESS (hash 5455d842)

	Athena	AthSimulation	AthGeneration	AnalysisBase
externals
cmake
make
required tests
optional tests

Full details available on this CI monitor view
Athena: number of compilation errors 0, warnings 0
AthSimulation: number of compilation errors 0, warnings 0
AthGeneration: number of compilation errors 0, warnings 0
AnalysisBase: number of compilation errors 0, warnings 0
For experts only: Jenkins output [CI-MERGE-REQUEST-CC7 19850]

All looks fine, approving. Cheers, L1

added review-approved label and removed review-pending-level-1 label

merged

mentioned in commit 49ffa61b

added sweep:ignore label