Delete unused PyJobOptionsSvc and related files to avoid migrating it to the new IOptionsSvc interface.
PyJobOptionsSvc
IOptionsSvc
cc @leggett @ssnyder