Follow Atlas coding Guideline 2.1 Naming of files

Each class should have one header file, ending with ".h'', and one implementation file, ending with ".cxx''. [source-naming]

There is not more GSFSmoother.h /or relevant class. So merge the code with the rest of the class implementation.