Refactor tracking flags changeover position

Tomasz Boldrequested to merge
tbold/athena:add-tracking-to-muons into master

Move tracking cut flags change to ID area from muons. Tagging @sshaw

Edited by Tomasz Bold

Merge request reports