SiDetElement class traits optimizations

@smh vectors of these classes were mentioned in your hotspot analysis. These changes may allow the compiler to make further optimizations.

Note: std::pair seems like it should give the same result but is not trivially copyable for some reason