AthenaCommon: Remove athena3.py.

Scott Snyderrequested to merge
ssnyder/athena:noath3.AthenaCommon-20201009 into master

Remove athena3.py script. This was used during the py3 migration, but is no longer useful.

Merge request reports