TrkTruthTrackTools: remove debug compiler flags
Remove the debugging compiler flags that were introduced (accidentally?) by @goetz in !24851 (merged). Also cleanup the cmake configuration.
Remove the debugging compiler flags that were introduced (accidentally?) by @goetz in !24851 (merged). Also cleanup the cmake configuration.