Sweeping !37430 from 21.3 to 21.9. Fixed seeding for jFEX simulation by removing coordinate shift

Atlas Nightlybuildrequested to merge
cherry-pick-aeb6cabce27-21.9 into 21.9

Fixed seeding for jFEX simulation by removing coordinate shift

See merge request !37430 (merged)

Merge request reports