Prepare BookkeeperTool for dual-use and weight variations

More preparation for dual-use cutbookkeeping. Also prepare for multiple weight variations.

CutFlowSvc is disabled for EventLoop until we get dual-use services in. Tagging @krumnack as he might be interested.