LArConditionsTest: replace SetGeometryVersion include with import
!37821 (merged) removed some deprecated included files that were still used by these units tests. Fixes unit test failure seen in nightly.
!37821 (merged) removed some deprecated included files that were still used by these units tests. Fixes unit test failure seen in nightly.