Correct b-tag WPs, update references and add error exit of the code

Correct allowed bTag WPs, update references related with b-jet chains and add ERROR exit of the code when no proper chain bit is found.