Fix running simulation from local muon geometries and add ART tests for it
Hi,
this MR is the last piece for running simulation from local muon geometry files (for all MDT/CSC/TGC/RPC from amdb
, passive materials from AGDD xml
and NSW from NSW AGDD xml
). It also closes ATLASSIM-3636 since AGDD and NSW AGDD are completely independent of amdb
when running simulation from local files.
Also some ART tests added for it.
Best, Nico