TGCTriggerCondSvc: Fix clang warnings.

Remove some defaulted default ctors that can't actually be defaulted due to the presence of a const member.