InDetAlignExample: enable flake8, delete obsolete RTT test file

Frank Winklmeierrequested to merge
fwinkl/athena:fwinkl_20201125T125704 into master

Enable flake8 and apply fixes. There are many whitespace changes due to mixed use of tabs and space for indentation. Also delete obsolete RTT test definition file.

Merge request reports