D3PDMakerTest: package cleanup, enable flake8

Frank Winklmeierrequested to merge
fwinkl/athena:flake8_d3pdtest into master
  • cleanup cmake configuration
  • use central post.sh script for reference comparison
  • delete obsolete testing scripts
  • enable flake8 and fix code

Merge request reports