Migration of L2MuonSA package from Region Selector Service to Region Selector Tool, reported in ATR-22477. tagging @nakahama , @cdiez and @sshaw