21.0 add tfcs energy interpolation histogram

Add functionality to determine the total energy to be deposited for a particle in FastCaloSim based on histograms that serve as lookup tables. Planned use case is for low energy hadrons.