Added code to save HLT menu in Json form from c++ object

Tomasz Boldrequested to merge
tbold/athena:hlt-xml-to-json-converter into master

Tagging @stelzer & @tamartin FI Related to: ATR-22520

Edited by Tomasz Bold

Merge request reports