TrkExTools: Fix memory leak.
In extrapolateStepwiseImpl, we need to delete the parameters in cache.m_parametersOnDetElements if we don't return them.
In extrapolateStepwiseImpl, we need to delete the parameters in cache.m_parametersOnDetElements if we don't return them.