fixing FPE in multiple scattering evaluation when ParticleHypothesis==Trk::undefined
Self-explanatory title.
The symptom is shown in the fast tracking ART test (log.fast.RAWtoALL) where many FPEs are triggered, tracked down to Trk::MultipleScatteringUpdator::sigmaSquare
for undefined particle hypotesis.
No changes are expected.