Fix FPEs in KalmanUpdator (ATLASRECTS-5876)

Fix FPEs of SCTTracksMonAlg coming from KalmanUpdator by adding check of matrix determinant.

https://its.cern.ch/jira/browse/ATLASRECTS-5876

RunTier0Tests.py was fine. RunTier0Tests.log