PyAnalysisUtils+AthenaRootComps: Delete unused testing files

Frank Winklmeierrequested to merge
fwinkl/athena:pyanautils_test into master

Delete a few unused files.

Edited by Frank Winklmeier

Merge request reports