Fix track core subtraction in new isolation variables
When I migrated the track isolation variables previously I didn't notice that the IsolationBuilder was different between r21 and master and the coreTrackPtr
isolation correction was not applied by default. This MR adds it into the default configurations in python.
Tests from @salderwe show that this results in more sensible distributions for these variables in DAOD_PHYS
.