Add warning to MuonPerformanceAlg in case muon is of bad quality

Hi,

this MR just adds a warning to MuonPerformanceAlg in case muon is of bad quality to make debugging easier.

Best, Nico