JetUncertainties+METUtilities: Fix clang warnings.
For iterating over xAOD containers, prefer using const auto' to
const auto*',
for compatibility with future xAOD evolution.
For iterating over xAOD containers, prefer using const auto' to
const auto*',
for compatibility with future xAOD evolution.