Remove Run-2 jO and adapt clients
Remove BStoESD_Tier0_HLTConfig_jobOptions.py
, used in a few Run 2 workflows and not picked up by previous rounds of Run 2 removal. Note that this also removes another option for running BStoESD etc in RecExCommon, something we don't plan to support.
Also remove Trigger_topOptions_standalone.py, which is another Run 2 jO.
Part of ATR-22712
cc @rbielski
Edited by Stewart Martin-Haugh