Fix test_ReSimulation.sh (ATLASSIM-5083)
The test is updated to account for the fact that without further code changes re-simulation output will not exactly match direct simulation output with a given simulator configuration. Therefore closure checks are removed. This should fix ATLASSIM-5083.